VISTO:

Los artículos 124 y 125 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la

ley N° 1903, las Resoluciones FG N° 178/07, 89/08, 171/09, 227/09, 231/10, 100/11,

110/11, 254/11, 271/11, 315/11, 383/11, 403/11, 513/11, 34/12 y 99/12; y la Actuación

Interna FG N° 17273/10.

Y CONSIDERANDO:

-I-

Que mediante la Resolución FG N° 99/12 se dispuso que la cobertura interina del

cargo de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas del

Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Norte, fuera asignada a la Dra. Mariela De

Minicis desde el 4 de abril del año 2012 y por un plazo de noventa (90) días, o hasta

tanto se extendiera la licencia extraordinaria concedida al Dr. Federico Villalba Díaz

por ejercicio transitorio de otro cargo.

Asimismo, se prorrogó la designación del Dr. Juan Ernesto Rozas para que cubriera

interinamente el cargo de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de

Faltas en el Equipo Fiscal "E" de la Unidad Fiscal Sudeste, a partir del 20 de abril del

año en curso y por el plazo de noventa (90) días, o hasta tanto se prolongara la

licencia extraordinaria por ejercicio transitorio de otro cargo otorgada a la Dra. María

del Carmen Gioco.

Además, se dispuso que la cobertura interina del cargo de fiscal de primera instancia

en lo Penal, Contravencional y de Faltas del Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Sur

le fuera asignada al Dr. Jorge Daniel Ponce a partir del 23 de abril del año 2012 y por

el plazo de noventa (90) días, esto es hasta el 21 de julio del corriente.

Por otra parte, a través de la Resolución FG N° 99/12 se designó interinamente a los

Dres. Mauro Tereszko y Javier Martín López Zavaleta para que cubrieran en forma

transitoria los Equipos Fiscales "G" de las Unidades Fiscales Sudeste y Sur

respectivamente a partir del pasado 16 de abril y por el término de noventa (90) días, o

hasta la eventual resolución del concurso público de antecedentes y oposición N°

42/10.

Paralelamente, mediante Res. FG N° 99/12 se le asignó la cobertura interina de la

función de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas del

Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Este a la Dra. Silvia De Napoli a partir del 16 de

abril del corriente año y por el plazo de noventa (90) días, o hasta la culminación de la

licencia extraordinaria concedida en su cargo a la Dra. Elsa Isabel Miranda.

Tal como se argumentó en la Resolución FG N° 99/12, al hallarse saturado el régimen

de subrogancias, por vía subsidiaria y con carácter excepcional habrán de ejercitarse

nuevamente las facultades conferidas por la Ley N° 1903, para cubrir en forma

transitoria y por noventa días con posibilidad de renovación-, o hasta tanto se

proceda a cubrir definitivamente los cargos en cuestión.

Sin perjuicio de ello, vale señalar una vez más que mediante el ejercicio de las

restantes facultades conferidas por la Ley N° 1903 no se pretende en modo alguno

modificar ni alterar el sistema de designación de los fiscales establecido por la

Constitución local, pues sólo se trata de designaciones transitorias, orientadas

primordialmente a garantizar la efectiva prestación del servicio de justicia dentro de un

contexto crítico de emergencia, que se ha vuelto insostenible.

De modo que, hechas estas breves aclaraciones y al hallarse próximas a su

vencimiento las coberturas interinas aludidas, corresponde designar a quienes

cubrirán en forma transitoria los cargos de fiscal de primera instancia en lo Penal,

Contravencional y de Faltas mencionados.

En este sentido, se habrá de prorrogar la designación de la Dra. Mariela De Minicis

para que ejerza transitoriamente el cargo de fiscal de primera instancia en lo Penal,

Contravencional y de Faltas en el Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Norte, a partir

del 3 de julio del año 2012 y por un plazo de noventa (90) días, o hasta tanto dure la

licencia extraordinaria concedida al Dr. Federico Villalba Díaz por ejercicio transitorio

del cargo.

En consecuencia, habrá de concedérsele licencia por ejercicio transitorio de otro cargo

a la Dra. Mariela De Minicis como Titular de la Unidad de Intervención Temprana (UIT)

de la Unidad Fiscal Norte, durante el lapso de tiempo que deba cubrir interinamente la

titularidad del Equipo Fiscal "D" de la misma Unidad Fiscal.

Siguiendo esa inteligencia, se habrá de prorrogar la designación del Dr. Nicolás

Repetto Sub Jefe de la U.I.T. Norte- para que ejerza la titularidad de la Unidad de

Intervención Temprana Norte hasta que la Dra. Mariela De Minicis cese de prestar

funciones como fiscal en el Equipo Fiscal "D" de la mencionada Unidad Fiscal.

De igual forma, se habrá de prorrogar la designación del Dr. Juan Ernesto Rozas para

que cubra interinamente el cargo correspondiente a la Dra. María del Carmen Gioco

en el Equipo Fiscal "E" de la Unidad Fiscal Sudeste, a partir del 19 de julio del año en

curso y por el plazo de noventa (90) días, o hasta tanto se prolongue la licencia

extraordinaria por ejercicio transitorio de otro cargo conferida a la magistrada en

cuestión.

Por otra parte, dado que se encuentra próxima a su vencimiento la cobertura interina

del cargo de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas del

Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Sur que le fuera asignada al Dr. Jorge Daniel

Ponce, se habrá de prorrogar dicha designación a partir del 22 de julio del año 2012 y

por el plazo de noventa (90) días, o hasta tanto se prolongue la licencia extraordinaria

por ejercicio transitorio de otro cargo conferida al Dr. Adolfo Bórmida.

A su vez, encontrándose próximas a su vencimiento las coberturas interinas asignadas

a los Dres. Mauro Tereszko y Javier Martín López Zavaleta en los Equipos Fiscales

"G" de las Unidades Fiscales Sudeste y Sur respectivamente, es que se habrán de

prorrogar las mismas a partir del próximo 15 de julio del corriente y por el plazo de

noventa (90) días, o hasta tanto se proceda a cubrir definitivamente dichos cargos.

En efecto, habrá de concedérseles licencia por ejercicio transitorio de otro cargo a los

Dres. Mauro Tereszko y Javier Martín López Zavaleta en sus funciones de Titular de la

Unidad de Intervención Temprana (UIT) de la Unidad Fiscal Sudeste y Coordinador de

la Unidad Coordinadora de Investigaciones Complejas respectivamente, por el período

de tiempo estipulado anteriormente.

En línea con ello, también se habrá de prorrogar la designación del Dr. Federico

Battilana Sub Jefe de la U.I.T Sudeste- en el cargo de titular de dicha Unidad, a fin de

que cubra al Dr. Mauro Tereszko durante el lapso de tiempo que éste desempeñe las

funciones de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas en el

Equipo Fiscal "G" de la Unidad Fiscal Sudeste.

También, habrá de prorrogarse la designación de la Dra. Silvia De Napoli en la función

de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas del Equipo

Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Este, a partir del 15 de julio del año en curso y por el

término de noventa (90) días, o hasta tanto se proceda a designar definitivamente a

quien corresponda, de conformidad con el orden de mérito aprobado en el concurso

público de antecedentes y oposición N° 42/10, la cláusula transitoria establecida por

Ley N° 4152 y la Resolución CM N° 59/12; todo ello habida cuenta que se encuentra

en pleno trámite la renuncia formal presentada por la Dra. Elsa Isabel Miranda.

Como correlato, habrá de concedérsele licencia por ejercicio transitorio de otro cargo a

la Dra. Silvia De Napoli como Titular de la Unidad de Intervención Temprana (UIT) de

la Unidad Fiscal Este, durante el período de tiempo que deba cubrir transitoriamente el

cargo de titular del Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Este.

Por consiguiente, se habrá de prorrogar la designación del Dr. Iván Coleff a fin de que

prosiga ejerciendo el rol de Titular de la Unidad de Intervención Temprana (UIT) de la

Unidad Fiscal Este, mientras la Dra. Silvia De Napoli cumpla funciones de fiscal de

primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas en el Equipo Fiscal "F" de la

Unidad Fiscal Este.

- II -

Al mismo tiempo, en atención a la promoción de la Dra. María Teresa del Rosario

Moya como titular de la Secretaría General de Segunda Instancia del Ministerio

Público en la Secretaría General de Relaciones Interinstitucionales dependiente de la

Comisión Conjunta de Administración del Ministerio Público Fiscal -en planta

permanente-, que se hará efectiva desde el próximo 1° de julio, corresponde designar

a quien cubrirá interinamente el cargo de fiscal de primera instancia en lo Penal,

Contravencional y de Faltas en el Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Sur.

En virtud de ello, se habrá de aplicar idéntico criterio al adoptado respecto de las

designaciones aludidas en el considerando I de la presente Resolución, de ahí que por

vía subsidiaria y con carácter excepcional habrán de ejercitarse las facultades

conferidas por la Ley N° 1903, para cubrir en forma transitoria el cargo de fiscal de

primera instancia en cuestión.

Así pues, se habrá de designar a la Dra. Valeria Lancman para ejercer interinamente

el rol de fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas en el

Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Sur, desde el 1° de julio del año 2012 y por el

término de 90 días, o mientras dure la designación de la Dra. María Teresa del Rosario

Moya en la Comisión Conjunta de Administración del Ministerio Público Fiscal.

- III -

En otro orden de ideas, mediante Res. FG N° 99/12 se designó a la Dra. María Valeria

Massaglia como Fiscal Coordinadora de la Unidad Fiscal Este, a partir del 9 de abril

del año 2012 y por el plazo de noventa (90) días, esto es hasta el próximo 7 de julio

inclusive.

Toda vez que se encuentra próxima a vencer la mencionada designación, corresponde

disponer que sea la Dra. Silvina Bruno quien continúe desempeñando la Coordinación

en dicha Unidad Fiscal, hasta el 5 de octubre de 2012 inclusive.

Ahora bien, tomando en cuenta que la citada magistrada hará uso de una licencia

ordinaria (previamente concedida) hasta el día 20 de julio del corriente año, es que

habrá de prorrogarse con carácter extraordinario- la designación de la Dra. María

Valeria Massaglia como Fiscal Coordinadora de la Unidad Fiscal Este, a partir del 8 de

julio del año en curso y por el plazo de trece (13) días.

En consonancia con ello, atendiendo a la proximidad del vencimiento de la cobertura

dispuesta respecto de la Dra. María Valeria Massaglia y la extensión señalada en el

párrafo que antecede, habrá de prorrogarse también la designación del Dr. Blas

Matías Michienzi como fiscal interino del Equipo Fiscal "B" de la Unidad Fiscal Este, a

partir del día 8 de julio del corriente año y por el plazo de trece (13) días. Del mismo

modo, el citado Dr. Blas Matías Michienzi será designado como fiscal interino del

Equipo Fiscal "C" de la Unidad Fiscal Este, a partir del día 21 de julio del año en curso

y por el término de setenta y siete (77) días, en reemplazo de la Dra. Silvina Bruno.

En relación a la prórroga de la designación de éste último, corresponde señalar en

primer lugar que, habiéndose realizado las comunicaciones de rigor y siguiendo el

orden de mérito aprobado por Resolución FG N° 231/10 cfr. foja 1223 de actuación

interna FG N° 17273/10-, aquellos funcionarios que lo integran -por distintas

cuestiones- se hallaron impedidos de asumir ese rol.

Ese panorama impone aclarar, que independientemente de las circunstancias del

caso, el hecho de prorrogar los tiempos de actuación de los funcionarios que realizan

coberturas interinas resulta sumamente beneficioso en términos funcionales, puesto

que favorece a la estabilidad de los criterios y modelos de trabajo implementados

según las necesidades particulares de cada equipo fiscal, a la vez que otorga

continuidad a la labor directiva de las investigaciones.

Por último, cabe recordar que -como se señalara en la Res. FG. N° 99/12- la rotación

natural e inherente al cargo de Fiscal Coordinador, en estos casos se proseguirá

aplicando el "Reglamento de Cobertura Interina de Fiscales del Ministerio Público

Fiscal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires".

- IV -

Vale destacar, que los funcionarios designados o prorrogados a través de la presente

para desempeñar en forma transitoria el rol de fiscal de primera instancia en lo Penal,

Contravencional y de Faltas -Dres. Mariela De Minicis, Juan Rozas, Jorge Ponce,

Mauro Tereszko, Javier Martín López Zavaleta, Silvia De Napoli, Valeria Lancman y

Matías Michienzi- integran el orden de mérito aprobado en el concurso público de

oposición y antecedentes CM N° 42/10, en orden a cubrir los cargos creados por la

Ley N° 3.318.

- V -

Resta añadir, conforme lo informado por el Departamento de Presupuesto y

Contabilidad en el marco de la Actuación Interna FG N° 17273/10, que existen en la

actualidad partidas presupuestarias suficientes para afrontar los gastos derivados de

las designaciones dispuestas en la presente.

-VI-

En último término, debe señalarse que los Dres. Roberto Maragliano, Valeria Lancman

y Cristian Longobardi, han dado cumplimiento a la obligación de elevar a esta Fiscalía

General el informe correspondiente a su gestión como fiscales interinos.

Por las razones expuestas, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 1, 17 y 18 inc.

5 de la Ley N° 1903 y la Resolución FG N° 231/10;

Artículo 1°: Prorrogar la cobertura interina de la Dra. Mariela De Minicis en el Equipo

Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Norte, a partir del 3 de julio y por el plazo de 90 días,

esto es hasta el 30 de septiembre del año 2012 inclusive, o en su defecto hasta tanto

dure la licencia extraordinaria conferida al Dr. Federico Villalba Díaz.

Artículo 2°: Conceder a la Dra. Mariela De Minicis licencia en su función de Titular de

la Unidad de Intervención Temprana (UIT) de la Unidad Fiscal Norte, mientras dure su

designación como fiscal interina del Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Norte.

Artículo 3°: Prorrogar la designación del Dr. Nicolás Repetto como Titular de la Unidad

de Intervención Temprana (UIT) de la Unidad Fiscal Norte, hasta que la Dra. Mariela

De Minicis cese de prestar funciones como fiscal en el Equipo Fiscal "D" de la Unidad

Fiscal Norte.

Artículo 4°: Prorrogar la cobertura interina del Dr. Juan Ernesto Rozas en el Equipo

Fiscal "E" de la Unidad Fiscal Sudeste, a partir del 19 de julio y por el plazo de 90 días,

esto es hasta el 16 de octubre del año 2012 inclusive, o en su defecto hasta tanto se

prolongue la licencia extraordinaria concedida a la Dra. María del Carmen Gioco.

Artículo 5°: Prorrogar la cobertura interina del Dr. Jorge Daniel Ponce en el Equipo

Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Sur, a partir del 22 de julio y por el plazo de 90 días, esto

es hasta el 19 de octubre del año 2012 inclusive, o en su defecto hasta tanto se

prolongue la licencia extraordinaria por ejercicio transitorio de otro cargo conferida al

Dr. Adolfo Bórmida.

Artículo 6°: Prorrogar la cobertura interina del Dr. Mauro Tereszko en el Equipo Fiscal

"G" de la Unidad Fiscal Sudeste, a partir del 15 de julio y por el plazo de 90 días, esto

es hasta el 12 de octubre del año 2012 inclusive, o hasta tanto se cubra

definitivamente el cargo.

Artículo 7°: Conceder al Dr. Mauro Tereszko licencia en su función de Titular de la

Unidad de Intervención Temprana (UIT) de la Unidad Fiscal Sudeste, mientras dure su

designación como fiscal interino del Equipo Fiscal "G" de la Unidad Fiscal Sudeste.

Artículo 8°: Prorrogar la designación del Dr. Federico Battilana como Titular de la

Unidad de Intervención Temprana (UIT) Sudeste durante el lapso de tiempo que el Dr.

Mauro Tereszko desempeñe las funciones de fiscal en el Equipo Fiscal "G" de la

Unidad Fiscal Sudeste.

Artículo 9°: Prorrogar la cobertura interina del Dr. Javier Martín López Zavaleta en el

Equipo Fiscal "G" de la Unidad Fiscal Sur, a partir del 15 de julio y por el plazo de 90

días, esto es hasta el 12 de octubre del año 2012 inclusive, o hasta tanto se cubra

definitivamente el cargo.

Artículo 10°: Conceder al Dr. Javier Martín López Zavaleta licencia en su función de

Titular de la Unidad Coordinadora de Investigaciones Complejas, mientras dure su

designación como fiscal interino del Equipo Fiscal "G" de la Unidad Fiscal Sur.

Artículo 11°: Prorrogar la cobertura interina de la Dra. Silvia De Napoli en el Equipo

Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Este, a partir del 15 de julio y por el plazo de 90 días,

esto es hasta el 12 de octubre del año 2012 inclusive, o hasta tanto se proceda a

designar definitivamente a quien corresponda, de conformidad con el orden de mérito

aprobado en el concurso público de antecedentes y oposición N° 42/10, la cláusula

transitoria establecida por Ley N° 4152 y la Resolución CM N° 59/12.

Artículo 12°: Conceder a la Dra. Silvia De Napoli licencia en su función de Titular de la

Unidad de Intervención Temprana (UIT) de la Unidad Fiscal Este, mientras dure su

designación como fiscal interina del Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal Este.

Artículo 13°: Prorrogar la designación del Dr. Iván Coleff como Titular de la Unidad de

Intervención Temprana (UIT) Este, durante el lapso de tiempo que la Dra. Silvia De

Napoli desempeñe las funciones de fiscal en el Equipo Fiscal "F" de la Unidad Fiscal

Este.

Artículo 14°: Disponer la cobertura interina de la función de fiscal de primera instancia

en lo Penal, Contravencional y de Faltas del Equipo Fiscal "D" de la Unidad Fiscal Sur

por la Dra. Valeria Lancman, a partir del 1° de julio del año 2012 y por el término de

noventa (90) días, esto es hasta el 28 de septiembre de 2012, o mientras dure la

designación de la Dra. María Teresa del Rosario Moya en la Comisión Conjunta de

Administración del Ministerio Público Fiscal.

Artículo 15°: Prorrogar la designación de la Dra. María Valeria Massaglia como Fiscal

Coordinadora de la Unidad Fiscal Este, a partir del 8 de julio del corriente y por el

plazo de trece (13) días, esto es hasta el 20 de julio del año 2012 inclusive.

Artículo 16°: Conceder a la Dra. María Valeria Massaglia licencia en su función de

fiscal de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas a cargo del Equipo

Fiscal "B" de la Unidad Fiscal Este, mientras dure su designación como Fiscal

Coordinadora.

Artículo 17°: Prorrogar la cobertura interina del Dr. Blas Matías Michienzi como fiscal

de primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas en el Equipo Fiscal "B"

de la Unidad Fiscal Este, a partir del 8 de julio del corriente y por el plazo de trece (13)

días, esto es hasta el 20 de julio del año 2012 inclusive.

Artículo 18°: Designar a la Dra. Silvina Bruno como Fiscal Coordinadora de la Unidad

Fiscal Este, a partir del 21 de julio del año en curso y por el término de setenta y siente

(77) días, esto es hasta el 5 de octubre del año 2012 inclusive.

Artículo 19°: Conceder a la Dra. Silvina Bruno licencia en su función de fiscal de

primera instancia en lo Penal, Contravencional y de Faltas a cargo del Equipo Fiscal

"C" de la Unidad Fiscal Este, mientras dure su designación como Fiscal Coordinadora.

Artículo 20°: Disponer la cobertura interina de la función de fiscal de primera instancia

en lo Penal, Contravencional y de Faltas del Equipo Fiscal "C" de la Unidad Fiscal Este

por el Dr. Blas Matías Michienzi, a partir del 21 de julio del año 2012 y por el término

de setenta y siente (77) días, esto es hasta el 5 de octubre de 2012 inclusive.

Artículo 21°: Aprobar los informes de gestión elevados por los Dres. Roberto

Maragliano, Valeria Lancman y Cristian Longobardi respecto de las coberturas

interinas cumplidas.

Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial con carácter de urgente y en la página de

Internet del Ministerio Público Fiscal; notifíquese a los interesados, comuníquese a la

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al Departamento de Relaciones

Laborales, a todos los Sres. Fiscales integrantes del Ministerio Público Fiscal, al

Consejo de la Magistratura, a las Cámaras de Apelaciones en lo Penal,

Contravencional y de Faltas y Contencioso Administrativo y Tributario y por su

intermedio a los Sres. Jueces de Primera Instancia de ambos fueros- a la Defensoría

General, a la Asesoría General Tutelar, a los Sres. Secretarios Generales, y

oportunamente, archívese. Garavano