VISTO:

La Resolución N° 8-VJG-2013 y la Disposición N° 17-DGPJ-2013, y

CONSIDERANDO:

Que por Art. 3° de la Resolución N° 8-VJG-2013 se facultó a esta Dirección General a

dictar las Bases y Condiciones Particulares de cada disciplina y su correspondiente

categoría, las normas instrumentales, interpretativas y complementarias y todo acto

administrativo que fuera menester para la implementación del Programa "Bienal Arte

Joven Buenos Aires";

Que en virtud de las facultades conferidas, esta Dirección General dictó la Disposición

N° 17-DGPJ-2013, estableciendo las Condiciones Particulares del Programa Bienal

Arte Joven Buenos Aires, de la categoría de "Obras terminadas" para la competencia

en las disciplinas de Artes Escénicas, Artes Visuales, Artes Audiovisuales y Música,

entre otras disposiciones;

Que resulta necesario otorgar becas apoyo en carácter de premios, para la realización

y/ o exposición de las obras artísticas seleccionadas, en las disciplinas de Artes

Escénicas, Artes Visuales y Música de la categoría Obras Terminadas;

Que para ello corresponde dictar un acto administrativo modificando el apartado

"PREMIOS" de los Anexos I, II y IV de la Disposición N° 17-DGPJ-2013.

Por ello, en uso de las facultades que le son propias,

Artículo 1°.- Modifícanse los apartados "PREMIOS" de los Anexos I, II y IV de la

Disposición N° 17-DGPJ-2013, los que respectivamente quedan redactados de la

siguiente manera:

1) Artes Escénicas:

PREMIOS.

Premio Beca

Consiste en el otorgamiento de una beca apoyo para la puesta en escena de las obras

seleccionadas.

Los ganadores de LA BIENAL accederán a:

a) Premio incentivo a jóvenes directores Internacional:

Director\\\'s lab en el Lincoln Center Theatre-New York

Programa intensivo de formación para directores. Duración: 3 semanas.

Internacional: International coreographer\\\'s residency en el American Dance Festival-

Carolina del Norte

Residencia Internacional de coreógrafos. Duración: 6 semanas.

b) Premio incentivo a jóvenes dramaturgos.

Internacional: IX Obrador d´estiu en la Sala Beckett- Barcelona

Encuentro internacional de dramaturgos. Programa intensivo. Contempla la asistencia

al Festival Grec.

Duración: 1 semana.

Nacional: Panorama Sur - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Seminario intensivo para dramaturgos. Duración: 2 semanas.

c) Premio incentivo jóvenes intérpretes

Internacional: Six Hjek school en el American Dance Festival - Carolina del Norte -

Seminario intensivo de danza. Contempla además el acceso a las funciones del

American Dance Festival.

Duración: 6 semanas.

Nacional: Theatre Organic-Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Seminario internacional de formación del actor. Duración: 9 semanas

En todos los casos LA BIENAL se hará cargo de la matrícula del curso/seminario. En

el caso de los premios internacionales, LA BIENAL se compromete a cubrir además

los costos de pasajes aéreos, alojamiento y dieta diaria.

En el caso de los premios nacionales, LA BIENAL se compromete a cubrir además los

costos de pasajes terrestres, alojamiento y dieta diaria, si los seleccionados por el

comité de premiación residieran en un radio superior a 60 km (Kilómetros) de la ciudad

en que se realiza el curso/seminario.

La BIENAL se reserva el derecho de reemplazar alguno de los premios antes

enunciados por razones de fuerza mayor, así como la posibilidad de sumar nuevos

premios.".

2) Artes Visuales:

PREMIOS.

Premio Beca

Consiste en el otorgamiento de una beca apoyo para la exposición de las obras

seleccionadas.

Los ganadores de LA BIENAL accederán:

a) Premio incentivo artistas jóvenes

Internacional: Hangar, Barcelona (España)

Residencia. Duración: 1 mes

Internacional: Casa Tres Patios, Medellín (Colombia)

Residencia. Duración: 2 meses

Nacional: programa de residencias para artistas Museo Castagnino +

Macro/DepartamentoAA, Rosario (Argentina)

Residencia. Duración: 1 mes

Nacional: Proyecto Urra, Buenos Aires (Argentina).

Residencia. Duración: 1 mes

La BIENAL se reserva el derecho de reemplazar alguno de los premios antes

enunciados por razones de fuerza mayor, así como la posibilidad de sumar nuevos

premios.

En todos los casos LA BIENAL se hará cargo de la matrícula que implique la

residencia.

En el caso de los premios internacionales, LA BIENAL se compromete a cubrir

además los costos de pasajes aéreos, alojamiento y dieta diaria.

En el caso de los premios nacionales, LA BIENAL se compromete a cubrir además los

costos de pasajes terrestres, alojamiento y dieta diaria, si los seleccionados por el

comité de premiación residieran en un radio superior a 60 km (kilómetros) de la ciudad

en que se realiza la residencia.".

3) Música:

PREMIOS

Premio Beca

Consiste en el otorgamiento de una beca apoyo a cada grupo musical, para la

ejecución de las obras seleccionadas.

a) Los ganadores de LA BIENAL accederán a la grabación, edición, reproducción,

difusión de un disco conformado por un máximo de hasta once (11) canciones o una

duración total de hasta 60 minutos, compuesto por música original e inédita, y la

posibilidad de presentarse en cuatro (4) recitales organizados por el GCBA en el

2014.".

Artículo 2°.- Dese al Registro, publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos

Aires y para su conocimiento y demás efectos comuníquese a la Vicejefatura de

Gobierno. Cumplido Archívese. Blasco