Visto, el Decreto N° 1.033/GCBA/03 y;

CONSIDERANDO:

Que, por el Decreto N° 1.033/GCBA/03 y en el marco del Programa Centro Metropolitano de Diseño se crearon los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño cuyos objetivos inmediatos son premiar las actividades que promuevan y desarrollen la creación de nuevos procesos de producción y productos diferenciados que incorporen valor a través del diseño, estimular el desarrollo de productos originales, innovadores, de calidad y con claro sentido de la factibilidad económica y comercial, y proveer de una suma de dinero, con el propósito de reconocer los trabajos presentados por diseñadores, empresas e instituciones comprometidas en el proceso de diseño;

Que, por la norma precitada, se designó a la Subsecretaría de Producción y Empleo, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Económico, como Autoridad de Aplicación de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño, y al Centro Metropolitano de Diseño como su Unidad Ejecutora;

Que, el artículo 3° del mencionado Decreto establece las funciones de la Autoridad de Aplicación, entre las cuales le encomienda aprobar las bases para los llamados a concursos y llevarlos a cabo, definir las temáticas de los mismos, establecer los montos de los premios y designar, a propuesta de la Unidad Ejecutora, el jurado de notables;

Que, el Programa Centro Metropolitano de Diseño, mediante el Festival de Diseño Interactivo Buenos Aires DIBA 2003, desarrolla políticas tendientes a promover el diseño interactivo, la industria del diseño interactivo en relación con el desarrollo económico, y posicionar a la Ciudad de Buenos Aires como un referente del diseño a nivel nacional e internacional;

Que, el diseño interactivo incluye el desarrollo de modelos interactivos en aplicaciones de uso generalizado para la navegación en Internet;

Que, los modelos interactivos desarrollados en el programa Flash, son una nueva herramienta para ofrecer productos y/o servicios en mercados virtuales tales como Internet, incorporándoles valor a través del diseño;

Que, en el marco de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño corresponde llamar a concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0;

Que, por las funciones expresamente asignadas a esta Subsecretaría corresponde dictar el presente acto administrativo a los fines de su cumplimiento;

Por ello y en uso de las facultades legales que le fueron conferidas;

Artículo 1° - Llámase a Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño.

Artículo 2° - Apruébase el Reglamento de Bases y Condiciones para el Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño, y el formulario de inscripción, que como Anexos I y II respectivamente, forman parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 3° -Desígnase a las personas que se detallan a continuación como integrantes del jurado:

* Omar González, DNI 17.821.935, Área Diseño Interactivo del Centro Metropolitano de Diseño.

* Daniel Alejandro Córdoba, DNI 20.519.767, Director General de Sistemas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

* Nicolás Hernán Ferro, DNI 24.924.017, de la Dirección General de Sistemas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

* Carolina Mikalef, DNI 22.716.697, Diseñadora Gráfica, de la Subsecretaría de Comunicación Social, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

* Jorge Mántaras DNI 26.512.529, Tec. Sup. en Comunicación Multimedial de la Subsecretaría de Comunicación Social Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Artículo 4° - Dése al Registro, publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires y para su conocimiento y demás efectos remítase copia certificada de la presente Resolución al Centro Metropolitano de Diseño.

ANEXO

ANEXO I

REGLAMENTO DE BASES Y CONDICIONES DEL CONCURSO EN LA TEMÁTICA MODELO INTERACTIVO FLASH 5.0

DE LOS PREMIOS ANUALES DE DISEÑO CENTRO METROPOLITANO DE DISEÑO.

El presente Concurso es organizado por el Centro Metropolitano de Diseño, dependiente de la Subsecretaría de Producción y Empleo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el marco del Festival de Diseño Interactivo Buenos Aires DIBA 2003.

Objetivos.

El objetivo del Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 es desarrollar un modelo interactivo en Flash 5.0 que opere como mapa de navegación de un sitio gubernamental institucional tomando como modelo el disponible en www.i.gov.ar.

1. Requisitos del modelo interactivo.

El modelo interactivo debe desarrollarse de acuerdo a los siguientes criterios de funcionalidad:

a) Permitir al usuario conocer el contenido integral del sitio y la ubicación de las distintas secciones e informaciones complementarias.

b) Ofrecer al usuario un panorama accesible y explicativo de los contenidos de cada sección.

c) Articular las necesidades de los usuarios - búsqueda de información, canales de participación y difusión - con los recursos informativos y los servicios que ofrece el sitio.

2. Condiciones Generales.

La sola presentación de la obra al Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño, implica la aceptación total y sin reservas del presente Reglamento.

3. Participantes.

El presente Concurso está dirigido a diseñadores, artistas digitales y a todas aquellas personas interesadas que residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sin límite de edad. La participación podrá ser individual o grupal. En este último caso, habrá un solo participante responsable, siendo el/los restante/s participantes acompañantes.

4. Objeto del Concurso.

Los participantes deberán presentar un modelo navegable tomando como modelo el mapa del sitio www.i.gov.ar. El producto tendrá que explicitar la estructura completa y el desarrollo funcional global.

5. Presentación de los trabajos.

Cada trabajo digital, presentado en un CD, deberá ir acompañado por un sobre cerrado, precintado, y con los datos pertinentes en el reverso ATRAVESANDO la solapa de cierre del mismo. Idénticos datos deberán repetirse en el anverso, consignándose los mismos únicamente en español y en letras mayúsculas. Cada sobre deberá contener el formulario de inscripción, correspondiente a la obra y documentación especificada más adelante. El mencionado formulario podrá obtenerse de la página web www.i.gov.ar.

El Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no se hace responsable de ningún gasto de envío, tasas postales, fletes, o seguros. Todos los gastos que genere el envío de cada obra para su presentación a concurso serán abonados en su totalidad por el participante.

Los trabajos deberán presentarse en el Centro Metropolitano de Diseño, dependiente de la Subsecretaría de Producción y Empleo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sito en la calle Villarino 2498, de lunes a viernes en el horario de 14 a 17 horas.

6. Sistema de registro y presentación de trabajos.

Cada participante deberá presentar un (1) trabajo.

Asimismo, deberá completar el formulario de inscripción (disponible en www.i.gov.ar), el cual deberá entregarse firmado, acompañando el trabajo presentado.

No se admitirá la presentación de ningún tipo de obra fuera de la fecha límite de presentación estipulada.

Se tendrán como no presentados y no participarán del presente Concurso, los trabajos que no cumplimenten con los requisitos establecidos en las presentes Bases, y de aquellos cuyos formularios no se encuentren debidamente cumplimentados.

7. Evaluación.

La evaluación tendrá en consideración tanto los criterios de funcionalidad del modelo enunciado en el punto 1, como los aspectos comunicacionales y técnicos.

8. Requerimientos técnicos.

El modelo interactivo deberá contener los siguientes requerimientos técnicos:

Formato Flash 5.0 (.swf).

Tamaño 726 x 380 pixels de resolución.

Deberá efectuar la/s pre-carga/s necesarias para hacer que sea fluida la navegación del producto.

9. Observaciones.

El audio del modelo interactivo, en caso de que existiera, deberá ser un loop o pieza original. Asimismo, las imágenes o ilustraciones no deben pertenecer a bancos de imágenes.

10. Derechos de autor.

El derecho de autor de los trabajos presentados quedará a cargo del participante responsable, siendo de su exclusiva responsabilidad el registro de los mismos en las entidades pertinentes para su debida protección. La Subsecretaría de Producción y Empleo no se responsabiliza por cualquier problema referente a derechos de autor y propiedad intelectual de los proyectos participantes.

11. Derechos de reproducción.

La Subsecretaría de Producción y Empleo se reserva el derecho de reproducción de todos los trabajos participantes del presente Concurso, en el marco de la promoción y difusión del mencionado Festival. En todos los casos se mencionará a los autores de los trabajos.

12. Rechazos de obras.

El Centro Metropolitano de Diseño, como Unidad Ejecutora de los premios anuales Centro Metropolitano de Diseño podrá rechazar la participación de trabajos que no respeten las presentes Bases de acuerdo a los ítems mencionados más arriba.

13. Devolución de obras.

Los trabajos no ganadores quedarán a disposición de los autores, los cuales serán notificados del resultado del presente Concurso, pudiendo proceder al retiro de las mismas. Aquellas obras NO retiradas en un plazo de treinta (30) días corridos a partir de la mencionada notificación, quedarán a disposición del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, procediéndose a su archivo.

14. Fechas.

La recepción de las obras participantes se realizará hasta las 18 horas del día 11 de noviembre de 2003.

El Anuncio del modelo ganador se hará el día 19 de noviembre de 2003. Se publicará el resultado en la página www.i.gov.ar y en www.buenosaires.gov.ar.

La entrega del premio se realizará entre el día 21 de noviembre y 1° de diciembre de 2003.

15. Premio.

Habrá un único premio, el cual consistirá en $ 5.000 y será otorgado al participante responsable del trabajo seleccionado por el Jurado.

16. Jurado.

Las decisiones del jurado son inapelables.

El Jurado se reserva el derecho de efectuar menciones honoríficas, como también de declarar el premio desierto.

Por cualquier información referida al presente Concurso contactarse al correo electrónico icontacto@buenosaires.gov.ar.

ANEXOS

ANEXO

ANEXO I

REGLAMENTO DE BASES Y CONDICIONES DEL CONCURSO EN LA TEMÁTICA MODELO INTERACTIVO FLASH 5.0

DE LOS PREMIOS ANUALES DE DISEÑO CENTRO METROPOLITANO DE DISEÑO.

El presente Concurso es organizado por el Centro Metropolitano de Diseño, dependiente de la Subsecretaría de Producción y Empleo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el marco del Festival de Diseño Interactivo Buenos Aires DIBA 2003.

Objetivos.

El objetivo del Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 es desarrollar un modelo interactivo en Flash 5.0 que opere como mapa de navegación de un sitio gubernamental institucional tomando como modelo el disponible en www.i.gov.ar.

1. Requisitos del modelo interactivo.

El modelo interactivo debe desarrollarse de acuerdo a los siguientes criterios de funcionalidad:

a) Permitir al usuario conocer el contenido integral del sitio y la ubicación de las distintas secciones e informaciones complementarias.

b) Ofrecer al usuario un panorama accesible y explicativo de los contenidos de cada sección.

c) Articular las necesidades de los usuarios - búsqueda de información, canales de participación y difusión - con los recursos informativos y los servicios que ofrece el sitio.

2. Condiciones Generales.

La sola presentación de la obra al Concurso en la temática Modelo Interactivo Flash 5.0 de los premios anuales de diseño Centro Metropolitano de Diseño, implica la aceptación total y sin reservas del presente Reglamento.

3. Participantes.

El presente Concurso está dirigido a diseñadores, artistas digitales y a todas aquellas personas interesadas que residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sin límite de edad. La participación podrá ser individual o grupal. En este último caso, habrá un solo participante responsable, siendo el/los restante/s participantes acompañantes.

4. Objeto del Concurso.

Los participantes deberán presentar un modelo navegable tomando como modelo el mapa del sitio www.i.gov.ar. El producto tendrá que explicitar la estructura completa y el desarrollo funcional global.

5. Presentación de los trabajos.

Cada trabajo digital, presentado en un CD, deberá ir acompañado por un sobre cerrado, precintado, y con los datos pertinentes en el reverso ATRAVESANDO la solapa de cierre del mismo. Idénticos datos deberán repetirse en el anverso, consignándose los mismos únicamente en español y en letras mayúsculas. Cada sobre deberá contener el formulario de inscripción, correspondiente a la obra y documentación especificada más adelante. El mencionado formulario podrá obtenerse de la página web www.i.gov.ar.

El Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no se hace responsable de ningún gasto de envío, tasas postales, fletes, o seguros. Todos los gastos que genere el envío de cada obra para su presentación a concurso serán abonados en su totalidad por el participante.

Los trabajos deberán presentarse en el Centro Metropolitano de Diseño, dependiente de la Subsecretaría de Producción y Empleo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sito en la calle Villarino 2498, de lunes a viernes en el horario de 14 a 17 horas.

6. Sistema de registro y presentación de trabajos.

Cada participante deberá presentar un (1) trabajo.

Asimismo, deberá completar el formulario de inscripción (disponible en www.i.gov.ar), el cual deberá entregarse firmado, acompañando el trabajo presentado.

No se admitirá la presentación de ningún tipo de obra fuera de la fecha límite de presentación estipulada.

Se tendrán como no presentados y no participarán del presente Concurso, los trabajos que no cumplimenten con los requisitos establecidos en las presentes Bases, y de aquellos cuyos formularios no se encuentren debidamente cumplimentados.

7. Evaluación.

La evaluación tendrá en consideración tanto los criterios de funcionalidad del modelo enunciado en el punto 1, como los aspectos comunicacionales y técnicos.

8. Requerimientos técnicos.

El modelo interactivo deberá contener los siguientes requerimientos técnicos:

Formato Flash 5.0 (.swf).

Tamaño 726 x 380 pixels de resolución.

Deberá efectuar la/s pre-carga/s necesarias para hacer que sea fluida la navegación del producto.

9. Observaciones.

El audio del modelo interactivo, en caso de que existiera, deberá ser un loop o pieza original. Asimismo, las imágenes o ilustraciones no deben pertenecer a bancos de imágenes.

10. Derechos de autor.

El derecho de autor de los trabajos presentados quedará a cargo del participante responsable, siendo de su exclusiva responsabilidad el registro de los mismos en las entidades pertinentes para su debida protección. La Subsecretaría de Producción y Empleo no se responsabiliza por cualquier problema referente a derechos de autor y propiedad intelectual de los proyectos participantes.

11. Derechos de reproducción.

La Subsecretaría de Producción y Empleo se reserva el derecho de reproducción de todos los trabajos participantes del presente Concurso, en el marco de la promoción y difusión del mencionado Festival. En todos los casos se mencionará a los autores de los trabajos.

12. Rechazos de obras.

El Centro Metropolitano de Diseño, como Unidad Ejecutora de los premios anuales Centro Metropolitano de Diseño podrá rechazar la participación de trabajos que no respeten las presentes Bases de acuerdo a los ítems mencionados más arriba.

13. Devolución de obras.

Los trabajos no ganadores quedarán a disposición de los autores, los cuales serán notificados del resultado del presente Concurso, pudiendo proceder al retiro de las mismas. Aquellas obras NO retiradas en un plazo de treinta (30) días corridos a partir de la mencionada notificación, quedarán a disposición del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, procediéndose a su archivo.

14. Fechas.

La recepción de las obras participantes se realizará hasta las 18 horas del día 11 de noviembre de 2003.

El Anuncio del modelo ganador se hará el día 19 de noviembre de 2003. Se publicará el resultado en la página www.i.gov.ar y en www.buenosaires.gov.ar.

La entrega del premio se realizará entre el día 21 de noviembre y 1° de diciembre de 2003.

15. Premio.

Habrá un único premio, el cual consistirá en $ 5.000 y será otorgado al participante responsable del trabajo seleccionado por el Jurado.

16. Jurado.

Las decisiones del jurado son inapelables.

El Jurado se reserva el derecho de efectuar menciones honoríficas, como también de declarar el premio desierto.

Por cualquier información referida al presente Concurso contactarse al correo electrónico icontacto@buenosaires.gov.ar.

Ver archivo 1