Convenio Adicional N° 1 entre el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Secretaría de Deporte de la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación, para la realización de los Juegos Deportivos Sudamericanos de Buenos Aires 2006.

Entre el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con domicilio en Bolívar 1, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representado por el señor Jefe de Gobierno señor Jorge Telerman, en adelante el "Gobierno de la Ciudad" y la Secretaría de Deporte de la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación, con domicilio en Crisólogo Larralde 1050, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por el señor Secretario de Deporte, Claudio Alberto Morresi, en adelante "La Secretaría", convienen en celebrar el presente acuerdo, a tenor de las cláusulas y condiciones siguientes:

PRIMERA: el presente convenio se suscribe en virtud de las disposiciones contenidas en la Cláusula VIII del Convenio de Colaboración entre el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la Secretaría de Deporte de la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación y el Comité Olímpico Argentino, para la realización de los Juegos Deportivos Sudamericanos de Buenos Aires 2006, celebrado el 1° de noviembre de 2005, que prevé que las acciones específicas derivadas del precitado instrumento, destinadas a contribuir con la promoción u organización de los Juegos Deportivos Sudamericanos de Buenos Aires 2006, en adelante "Los Juegos", se instrumentarán mediante los convenios adicionales que fuere menester.

SEGUNDA: en función de la precitada disposición convencional, el "Gobierno de la Ciudad" en su carácter de organizador de "Los Juegos", deja constancia que aportará las sumas de dinero que fueran necesarias para - entre otras - la organización y dirección del evento; la contratación de los recursos humanos suficientes para su desarrollo; todo lo vinculado a la logística que pudiera ser necesaria para la realización del evento; el transporte internacional y alojamiento de autoridades deportivas, en ejercicio de misiones previas a la competencia; el equipamiento necesario para las competencias programadas; la promoción y difusión; la infraestructura y las instalaciones y servicios que demanden la realización de "Los Juegos".

El presupuesto estimado para la contratación de los bienes y servicios comprendidos en la presente cláusula asciende aproximadamente a la suma total de pesos siete millones quinientos mil ($ 7.500.000), que serán aportados en las oportunidades que se prevean, de acuerdo a las necesidades operativas.

TERCERA: "La Secretaría" contribuirá y colaborará dentro de sus posibilidades presupuestarias, con las sumas de dinero que fueran necesarias, y en su caso instrumentando los encauces administrativos que fueren pertinentes de acuerdo a su competencia, a efectos de afrontar las erogaciones correspondientes al transporte, alojamiento y alimentación de los participantes de "Los Juegos". Asimismo, propiciará las instancias administrativas que fueren pertinentes para encauzar la remodelación de la infraestructura deportiva y alojamiento de deportistas, ubicadas en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Ce.N.A.R.D.), lugar donde se desarrollarán algunas actividades programadas de "Los Juegos".

El presupuesto estimado para la contratación de los bienes y servicios comprendidos en la presente cláusula asciende a la suma total de pesos siete millones quinientos mil ($ 7.500.000).

CUARTA: los aportes previstos en las cláusulas precedentes se realizan con carácter de no reintegrables, únicos y totales, quedando explícitamente establecido que cualquier gasto adicional y/o complementario que se deba realizar para la realización de "Los Juegos", deberá acordarse a través de un nuevo convenio adicional.

QUINTA: cada una de las partes asume las obligaciones de proyectar, contratar y abonar los bienes y servicios comprendidos en las cláusulas segunda y tercera del presente convenio, mediante los mecanismos contenidos en las disposiciones legales y reglamentarias vigentes en sus respectivas jurisdicciones.

SEXTA: las partes se comprometen a emplear la máxima diligencia y celeridad posibles a fin de lograr que los bienes y servicios contemplados en el presente acuerdo sean contratados en tiempo oportuno.

SÉPTIMA: las partes se comprometen a realizar los esfuerzos tendientes a posibilitar las modificaciones presupuestarias para el año en curso y en su caso incluir dentro de los respectivos proyectos de ley de presupuesto de las respectivas administraciones para concretar los aportes previstos en el presente convenio y hacer frente a los fondos que sen necesarios para tal finalidad, dentro de las posibilidades financieras que resulten de su cálculo de recursos y gastos.

Las partes deberán comunicar con antelación suficiente, toda mediada o circunstancia de orden presupuestario, económico o financiero que limite o pueda limitar los aportes económicos previstos en el presente convenio.

OCTAVA: cada una de las partes deberá informar a la otra sobre la marcha de los distintos procesos de contratación que se realicen en sus respectivas jurisdicciones para el cumplimiento del presente convenio.

NOVENA: las partes podrán afectar parte de los recursos contemplados en el presente convenio, a un objeto distinto a los enunciados en las cláusulas segunda y tercera del presente convenio, siempre para la realización de "Los Juegos", previa conformidad de la otra parte expresada por escrito.

DÉCIMA: "La Secretaría" suscribe el presente convenio "ad referéndum" del señor Jefe de Gabinete de Ministros.

En prueba de conformidad se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 25 días del mes de abril de 2006.