RESOLUCIÓN 280 2025 SECRETARIA LEGAL Y TECNICA

Síntesis:

APRUEBA -MANUAL DE ESTILO NORMAS DE REDACCIÓN CLARA PARA LOS DOCUMENTOS OFICIALES DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES - COMUNICACIÓN UNIFORME EN EL ÁMBITO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD - USO OBLIGATORIO PARA LA ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA Y DESCENTRALIZADA DEL PODER EJECUTIVO - SECRETARÍA LEGAL Y TÉCNICA

Publicación:

29/12/2025

Sanción:

26/12/2025

Organismo:

SECRETARIA LEGAL Y TECNICA


VISTO: las Leyes 3.304 y 6.367, los Decretos 109/21 y 396/25, la Resolución

329/SECLYT/24, el Expediente EX-2025-42877832-GCABA-DGCCN, y

CONSIDERANDO:

Que la Ley 3.304 creó el Plan de Modernización de la Administración Pública del

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el marco del cual se impulsaron

reformas sostenidas destinadas a la simplificación normativa, la incorporación de

instrumentos de gobierno electrónico, el fortalecimiento de los mecanismos de

participación y control ciudadano, y la gestión administrativa orientada a la ciudadanía;

Que la Ley 6.367 estableció el uso del lenguaje claro como una política pública

permanente para garantizar a la ciudadanía el derecho a comprender los actos de

gobierno y el acceso efectivo a la información pública;

Que mediante el Decreto 109/21 se designó a la Secretaría Legal y Técnica como

Autoridad de Aplicación de la referida Ley 6.367 en el ámbito del Poder Ejecutivo;

Que mediante la Resolución 329/SECLYT/24 se aprobó el Manual de Lenguaje Claro

del Poder Ejecutivo, como parte de un conjunto de herramientas normativas orientadas

a ordenar, unificar y profesionalizar la redacción de documentos oficiales;

Que el Decreto 396/25 derogó el Decreto Municipal 2.028/79, mediante el cual se

aprobó el Manual General para la Confección de la Documentación Administrativa 1

(MG1), y su Decreto reglamentario 8.582/85;

Que asimismo encomendó a la Secretaría Legal y Técnica la aprobación de nuevas

pautas de exigencia obligatoria para la administración centralizada y descentralizada

del Poder Ejecutivo, necesarias para promover un estilo de comunicación uniforme en

el ámbito de la Administración Pública de la Ciudad, orientado a la claridad, la

eficiencia, la transparencia y la cercanía con la ciudadanía;

Que el Decreto 396/25 tuvo por objeto avanzar hacia una administración moderna y

cercana, y proyectar lineamientos que aseguren la coherencia, eficiencia y

transparencia de los actos de gobierno;

Que, en ese marco, encomendó a la Secretaría Legal y Técnica la confección y

aprobación del manual de estilo para la redacción de actos administrativos y

documentos oficiales de la administración centralizada y descentralizada del Poder

Ejecutivo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires;

Que disponer de un Manual de Estilo actualizado resulta fundamental para fortalecer la

identidad del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, unificar criterios

formales y lingüísticos y asegurar que los documentos oficiales sean consistentes,

efectivos en su propósito comunicativo y accesibles para la ciudadanía;

Que la aprobación de un Manual de Estilo constituye un paso central dentro del

proceso de modernización impulsado por el Gobierno de la Ciudad, en tanto permite

traducir en reglas claras y operativas los principios de lenguaje claro, eficiencia

administrativa y transparencia establecidos como política pública;

Que en virtud de lo expuesto corresponde dictar el acto administrativo que apruebe el

"Manual de Estilo. Normas de redacción clara para los documentos oficiales del

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires".

Por ello, en ejercicio de las facultades conferidas por los Decretos 109/21 y 396/25,

EL SECRETARIO LEGAL Y TÉCNICO

RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el "Manual de Estilo. Normas de redacción clara para los

documentos oficiales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires", que

como Anexo (IF-2025-55063040-GCABA-DGCCN) forma parte integrante de la

presente Resolución.

Artículo 2°.- Establecer que el Manual aprobado por el artículo 1° de la presente

Resolución será de uso obligatorio para la administración centralizada y

descentralizada del Poder Ejecutivo, en los términos y con el alcance previstos en el

Decreto 396/25.

Artículo 3°.- Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial de la Ciudad de

Buenos Aires. Comunicar a los Ministerios, Secretarías, Subsecretarías y entes

descentralizados del Poder Ejecutivo. Remitir a la Dirección General Coordinación y

Consolidación Normativa, dependiente de la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos de la

Secretaría Legal y Técnica. Cumplido, archivar. Grippo


ANEXOS

El anexo de la presente norma puede ser consultado en la separata del Boletin Oficial N 7273

Tipo de relación

Norma relacionada

Detalle

COMPLEMENTA
<p>Artículo 1° de la Resolución 280/SECLYT/25 aprueba el “Manual de Estilo. Normas de redacción clara para los documentos oficiales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, conforme a la Ley 6.367, que establece el uso del lenguaje claro como una política pública permanente para garantizar a la ciudadanía el derecho a comprender los actos de gobierno y el acceso efectivo a la información pública.</p>
INTEGRA
<p>Artículo 1° de la Resolución 280/SECLYT/25 aprueba el “Manual de Estilo. Normas de redacción clara para los documentos oficiales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” conforme a lo establecido en el Artículo 2° del Decreto 396/25, que encomienda a la Secretaría Legal y Técnica la confección y aprobación del manual de estilo para la redacción de actos administrativos y documentos oficiales de la administración centralizada y descentralizada del Poder Ejecutivo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.</p><p>Artículo 2° de la Resolución 280/SECLYT/25 establecer que el Manual aprobado por el Artículo 1° de la presente Resolución será de uso obligatorio para la administración centralizada y descentralizada del Poder Ejecutivo, en los términos y con el alcance previstos en el Artículo 3° del Decreto 396/25, que encomienda que la Secretaría Legal y Técnica deberá dictar las pautas, lineamientos y normativa que resulten necesarias para promover un estilo de comunicación uniforme en el ámbito de la Administración Pública de la Ciudad, orientado a la claridad, la eficiencia, la transparencia y la cercanía con la ciudadanía.</p>