LEY 6504 2021

Síntesis:

SE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVO - MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS - EFECTUAR OPERACIONES VOLUNTARIAS DE ADMINISTRACIÓN DE PASIVOS  - EMISIÓN DE TÍTULOS DE DEUDA PÚBLICA - REAPERTURA DE SERIES - CLASES EN CIRCULACIÓN - PROGRAMA DE ASISTENCIA FINANCIERA - PROGRAMA DE FINANCIAMIENTO EN EL MERCADO LOCAL - TITULOS - 

Publicación:

30/12/2021

Sanción:

09/12/2021

Organismo:

LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

Promulgación:

28/12/2021


 

Texto actualizado

El texto actualizado es un documento de carácter informativo que integra tanto en el texto original como en el texto consolidado de una norma todas las modificaciones que ha tenido desde su origen hasta la fecha de su última modificación. No Tiene validez jurídica.

Fecha de última actualización: 30/07/2024

Si no visualiza el texto puede solicitarlo enviando un correo a ordenamientonormativo@buenosaires.gob.ar

La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

sanciona con fuerza de Ley

Artículo 1°.- Autorizase al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y

Finanzas, o el organismo que en el futuro lo reemplace, a efectuar operaciones

voluntarias de administración de pasivos, cualquiera sea el instrumento que las

exprese, en los términos de los artículos 85 y 92 de la Ley 70 (texto consolidado por la

Ley 6347), su reglamentación y disposiciones concordantes, y/o la emisión de títulos

de deuda pública, y/o la reapertura de series y/o clases en circulación, en el marco del

Programa de Asistencia Financiera, instrumentado por la Ordenanza N° 51.270 y sus

normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, y/o del Programa de

Financiamiento en el Mercado Local, instrumentado por la Ley 4315 y sus respectivas

normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, por hasta la suma de

dólares estadounidenses quinientos millones (USD 500.000.000) o su equivalente en

pesos, otra u otras monedas o unidades de valor (en adelante, los "Títulos").

Amplíase, por tanto, el monto del Programa de Asistencia Financiera y/o del Programa

de Financiamiento en el Mercado Local, por el importe máximo determinado en el

párrafo anterior, en la proporción al monto a ser emitido en cada caso.

Art. 2°.- Los Títulos podrán ser suscriptos e integrados mediante el canje de los títulos

representativos de deuda pública emitidos en la serie 12 del Programa de Asistencia

Financiera y/o en las clases 22 y 23 del Programa de Financiamiento en el Mercado

Local, y/u en otros valores negociables emitidos o a emitirse (en adelante, los "Títulos

Seleccionados"), y/o en efectivo. La modalidad del canje y la emisión de los Títulos

(incluyendo la determinación de las porciones de los Títulos a ser suscriptos mediante

canje o en efectivo) serán implementadas por el Poder Ejecutivo, a través del

Ministerio de Hacienda y Finanzas, o el organismo que en el futuro lo reemplace, en

una o más ofertas públicas y/o privadas, directas o indirectas en el mercado local y/o

internacional de capitales, que podrán incluir la adquisición o recompra de los Títulos

Seleccionados. El monto de los Títulos suscriptos e integrados en efectivo que no sea

aplicado a la recompra de los Títulos Seleccionados, neto de gastos, incluyendo

primas y otras erogaciones relacionadas con las operaciones autorizadas en la

presente ley será destinado al pago de amortizaciones de deuda, para lo cual se podrá

constituir un plazo fijo en dólares estadounidenses y/o en pesos, otra u otras monedas,

y/u otra inversión financiera en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires y/u otra u otras

entidades financieras.

Art. 3°.- Los Títulos a emitir por la autorización conferida en la presente Ley tendrán,

entre otras, las siguientes características:

a. Moneda de emisión: pesos y/o dólares estadounidenses y/u otra u otras monedas

y/o unidades de valor según se defina al momento de la determinación de sus

términos y condiciones.

b. Plazo mínimo: un (1) año a partir de la fecha de su emisión.

c. Precio de emisión: a su valor nominal o con descuento o prima respecto de su valor

nominal y su principal podrá ser ajustado y/o actualizado y/o capitalizado conforme los

índices y/o coeficientes y/o factores según se determine.

d. Tasa de interés: fija y/o variable y/o mixta, con pagos de intereses trimestrales,

semestrales o anuales y que podrá ser capitalizable total o parcialmente.

e. Integración: en pesos y/o en dólares estadounidenses y/o mediante los Títulos

Seleccionados.

f. Forma y denominaciones: al portador, nominativos y/o escriturales y se emitirán en

las denominaciones que se acuerden con el/los colocador/es respectivo/s.

g. Rescate: podrán incluir una opción de rescate a partir del primer año desde la fecha

de emisión con o sin prima.

h. Amortización: se amortizarán a su vencimiento en un único pago y/o en diversos

pagos a realizar durante la vida de los Títulos.

i. Clases y Series: se podrán emitir una o más clases y/o series, incluyendo su

reapertura. j. Ley y jurisdicción:

j.1. Los Títulos emitidos en el marco del Programa de Asistencia Financiera se regirán

por la ley de Inglaterra. Los conflictos que pudieran presentarse en relación a los

Títulos, sus cupones, si los hubiera, y los contratos y acuerdos relativos a su emisión,

serán resueltos por los tribunales de Inglaterra.

j.2. Los Títulos emitidos en el marco del Programa de Financiamiento en el Mercado

Local se regirán por la ley de la República Argentina. Los conflictos que pudieran

presentarse en relación a los Títulos, sus cupones, si los hubiera, y los contratos y

acuerdos relativos a su emisión, quedarán sometidos a la jurisdicción de los Tribunales

en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires.

Art. 4°.- Autorízase al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas,

o el organismo que en el futuro lo reemplace, a realizar los actos necesarios para la

celebración de las operaciones que por la presente se autorizan, para que por sí o por

terceros actúe en la instrumentación, emisión, colocación, registro y pago de los

Títulos.

Art. 5°.- Facúltase al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas,

o el organismo que en el futuro lo reemplace, a dictar las normas que resulten

necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente ley, efectuar la

apertura de cuentas custodio en el país y/o en el exterior y la instrumentación de

acuerdos de cobertura de riesgo cambiario, ya sea por medio de operaciones de

cobertura de monedas y/o de tasas de interés y/o seguros de cualquier naturaleza.

Art. 6°.- Autorízase al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas,

o el organismo que en el futuro lo reemplace, a incorporar al presupuesto

correspondiente los créditos presupuestarios emergentes de la aplicación de la

presente ley, mediante el incremento de las fuentes de financiamiento originadas en

las operaciones de crédito público aprobadas en la misma.

Art. 7°.- Comuníquese, etc. Forchieri - Schillagi

Tipo de relación

Norma relacionada

Detalle

COMPLEMENTA
<p>Artículo 1º de la Ley N° 6504 autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas, o el organismo que en el futuro lo reemplace, a efectuar operaciones voluntarias de administración de pasivos, cualquiera sea el instrumento que las exprese, en los términos de los artículos 85 y 92 de la Ley 70 (texto consolidado por la Ley 6347), su reglamentación y disposiciones concordantes, y/o la emisión de títulos de deuda pública, y/o la reapertura de series y/o clases en circulación, en el marco del Programa de Asistencia Financiera, instrumentado por la Ordenanza N° 51.270 y sus normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, y/o del Programa de Financiamiento en el Mercado Local, instrumentado por la Ley 4315 y sus respectivas normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, por hasta la suma de dólares estadounidenses quinientos millones (USD 500.000.000) o su equivalente en pesos, otra u otras monedas o unidades de valor (en adelante, los Títulos). Amplíase, por tanto, el monto del Programa de Asistencia Financiera y/o del Programa de Financiamiento en el Mercado Local, por el importe máximo determinado en el párrafo anterior, en la proporción al monto a ser emitido en cada caso.</p>
INTEGRA
<p>Artículo 1º de la Ley N° 6504 autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas, o el organismo que en el futuro lo reemplace, a efectuar operaciones voluntarias de administración de pasivos, cualquiera sea el instrumento que las exprese, en los términos de los artículos 85 y 92 de la Ley 70 (texto consolidado por la Ley 6347), su reglamentación y disposiciones concordantes, y/o la emisión de títulos de deuda pública, y/o la reapertura de series y/o clases en circulación, en el marco del Programa de Asistencia Financiera, instrumentado por la Ordenanza N° 51.270 y sus normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, y/o del Programa de Financiamiento en el Mercado Local, instrumentado por la Ley 4315 y sus respectivas normas modificatorias, reglamentarias y complementarias, por hasta la suma de dólares estadounidenses quinientos millones (USD 500.000.000) o su equivalente en pesos, otra u otras monedas o unidades de valor (en adelante, los Títulos). Amplíase, por tanto, el monto del Programa de Asistencia Financiera y/o del Programa de Financiamiento en el Mercado Local, por el importe máximo determinado en el párrafo anterior, en la proporción al monto a ser emitido en cada caso.</p>
PROMULGADA POR
MODIFICADA POR
<p>Artículo 1° de la Ley 6734 sustituye el texto del artículo 1° de la Ley 6504</p>